ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Características generales de las bombas centrífugas horizontales AQUA PAK Serie CFB, disponibles en 1/2 y 1 HP.
Los valores de rendimiento cambian según la referencia. La altura máxima es aproximada, obtenida de la curva a caudal prácticamente nulo.
TABLA DE MODELOS
Compara las bombas AQUA PAK CFB50 y CFB100 por potencia, alimentación, corriente y rendimiento hidráulico.
| MODELO | HP | kW | VOLTAJE | AMP. | SUCCIÓN × DESCARGA | CAUDAL A 10 m | CAUDAL A 20 m | PESO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AQ-CFB50-1127 | 1/2 | 0,37 | 127 V / 1F | 5,3 A | 1" × 1" | 69 L/min | 15 L/min | 7,1 kg |
| AQ-CFB100-1127 | 1 | 0,75 | 127 V / 1F | 10,4 A | 1" × 1" | 99 L/min | 79 L/min | 11,7 kg |
Las conexiones son roscadas NPT. El diámetro mínimo recomendado para la tubería de succión es de 1,25". En celulares, desliza la tabla horizontalmente para consultar todas las columnas.
RENDIMIENTO HIDRÁULICO
Caudal suministrado por las motobombas centrífugas AQUA PAK Serie CFB a diferentes alturas.
| MODELO | 10 mca | 20 mca | 30 mca | ALTURA MÁX. APROX. |
|---|---|---|---|---|
| AQ-CFB50-1127 | 69 L/min | 15 L/min | — | 23 mca |
| AQ-CFB100-1127 | 99 L/min | 79 L/min | 35 L/min | 35 mca |
Rendimiento a 3450 RPM y 60 Hz. Los caudales están expresados en litros por minuto y las alturas en metros de columna de agua. El símbolo — indica que el modelo no alcanza ese punto de operación.
Comparación a 20 metros de altura
AQUA PAK CFB50 de 1/2 HP: 15 L/min
AQUA PAK CFB100 de 1 HP: 79 L/min
DIMENSIONES Y PESOS
Los modelos comparten el mismo diseño, pero la CFB100 tiene un cuerpo de mayores dimensiones.
| MODELO | DIM. A | DIM. B | DIM. C | DIM. D | PESO |
|---|---|---|---|---|---|
| AQ-CFB50-1127 | 220 mm | 260 mm | 160 mm | 90 mm | 7,1 kg |
| AQ-CFB100-1127 | 240 mm | 300 mm | 190 mm | 110 mm | 11,7 kg |
Las dimensiones A, B, C y D corresponden al plano del fabricante: A es la altura total, B la longitud, C el ancho y D una cota frontal de referencia.
DOCUMENTACIÓN TÉCNICA
Consulta los documentos de las bombas centrífugas AQUA PAK Serie CFB para revisar especificaciones, dimensiones, rendimiento, instalación y mantenimiento.
📄 Descargar ficha técnica AQUA PAK CFB Modelos CFB50 y CFB100 · Especificaciones, curvas, materiales y dimensiones · PDF 📄 Descargar manual de instalación CFB Instalación hidráulica, conexión eléctrica, cebado, mantenimiento y solución de fallas · PDFAunque los nombres originales de los archivos están intercambiados, cada botón corresponde al contenido correcto del documento.
CURVAS DE RENDIMIENTO
Consulta las curvas hidráulicas de las bombas centrífugas AQUA PAK CFB50 de 1/2 HP y CFB100 de 1 HP.
Las curvas muestran la relación entre el caudal de agua suministrado y la altura de bombeo, con velocidad de referencia de 3450 RPM y frecuencia de 60 Hz.
📈 Ver curvas de rendimiento AQUA PAK CFB Curvas CFB50 y CFB100 · Página 3 de la ficha técnicaPuntos destacados de operación
CFB50 a 10 mca: 69 L/min
CFB50 a 20 mca: 15 L/min
CFB100 a 20 mca: 79 L/min
CFB100 a 30 mca: 35 L/min
La altura máxima corresponde a caudal prácticamente nulo. Para seleccionar correctamente la bomba, considera el caudal requerido, la altura dinámica total y las pérdidas por fricción en las tuberías.
DESCRIPCIÓN
Las Bombas de Agua Centrífugas Horizontales AQUA PAK Serie CFB de 1/2 a 1 HP están diseñadas para el suministro, transferencia y distribución de agua limpia en aplicaciones residenciales, comerciales y agrícolas.
Su cuerpo hidráulico fabricado en hierro fundido con tratamiento de cataforesis ofrece una estructura robusta con protección frente a la corrosión, proporcionando confiabilidad en instalaciones de bombeo de agua limpia.
La serie incorpora un impulsor de bronce, eje y tornillería de acero inoxidable AISI 304 y sello mecánico de carbón y cerámica, materiales seleccionados para ofrecer durabilidad y desempeño hidráulico.
La familia incluye dos referencias: AQ-CFB50-1127 de 1/2 HP y AQ-CFB100-1127 de 1 HP, ambas con motor monofásico de 127 V y frecuencia de 60 Hz.
El modelo CFB50 de 1/2 HP suministra 69 L/min a 10 metros de altura y 15 L/min a 20 metros, siendo una alternativa para aplicaciones con requerimientos moderados de caudal y presión.
Por su parte, la CFB100 de 1 HP ofrece mayor capacidad hidráulica, entregando 99 L/min a 10 metros, 79 L/min a 20 metros y 35 L/min a 30 metros, de acuerdo con la ficha técnica.
Ambas incorporan un motor cerrado con bobinado de cobre, aislamiento clase F, protección IP44 y protección térmica incorporada, adecuado para funcionamiento continuo dentro de los límites establecidos por el fabricante.
Su diseño horizontal compacto y sus conexiones de 1" en succión y 1" en descarga facilitan la instalación en sistemas de suministro, llenado de depósitos, riego y equipos hidroneumáticos con controles compatibles.
Estas motobombas no deben utilizarse para aguas residuales ni para líquidos con sólidos abrasivos. Su funcionamiento requiere una correcta instalación, cebado inicial y suministro continuo de agua.
CARACTERÍSTICAS
Construcción de la bomba
- Motobomba centrífuga horizontal para bombeo de agua limpia.
- Cuerpo hidráulico fabricado en hierro fundido.
- Tratamiento interno anticorrosivo de cataforesis.
- Pintura acrílica exterior grado automotriz.
- Impulsor fabricado en bronce.
- Eje de acero inoxidable AISI 304.
- Tornillería de acero inoxidable AISI 304.
- Sello mecánico de carbón y cerámica.
- Tapón de purga y cebado de latón.
- Tapa de bomba de aluminio.
- Conexiones de succión y descarga de 1" NPT.
- Diseño compacto para instalación en superficie.
Características del motor
- Motor eléctrico monofásico.
- Potencias disponibles de 1/2 y 1 HP.
- Alimentación eléctrica de 127 V.
- Frecuencia de 60 Hz.
- Velocidad de 3450 RPM.
- Motor cerrado.
- Bobinado de cobre.
- Aislamiento clase F.
- Protección IP44.
- Protector térmico incorporado.
- Capacitor integrado.
- Servicio continuo bajo condiciones permitidas.
Condiciones de funcionamiento
- Temperatura del agua: 5 a 50 °C.
- Temperatura ambiente: 5 a 50 °C.
- Rango de pH: 6 a 8.
- Bombeo de agua limpia, no agresiva y sin sólidos.
- Instalación horizontal.
- Autoaspiración indicada hasta 2 metros en condiciones adecuadas.
- Requiere cebado inicial del cuerpo hidráulico.
- No debe funcionar en seco.
- Evitar el contacto con líquidos inflamables o explosivos.
Aplicaciones
- Abastecimiento de agua para viviendas.
- Llenado de tanques y depósitos elevados.
- Transferencia de agua limpia entre cisternas.
- Sistemas de riego compatibles con su rendimiento.
- Sistemas hidroneumáticos con controles externos.
- Sistemas de suministro en establecimientos comerciales.
- Aplicaciones agrícolas que utilizan agua limpia.
- Sistemas domésticos de distribución de agua.
Diferencias entre los modelos
AQ-CFB50-1127 – 1/2 HP
Bomba centrífuga de 0,37 kW, 127 V y 5,3 A. Entrega 69 L/min a 10 metros y 15 L/min a 20 metros. Altura máxima aproximada de 23 metros. Dimensiones A × B × C de 220 × 260 × 160 mm. Peso de 7,1 kg.
AQ-CFB100-1127 – 1 HP
Bomba centrífuga de 0,75 kW, 127 V y 10,4 A. Entrega 99 L/min a 10 metros, 79 L/min a 20 metros y 35 L/min a 30 metros. Altura máxima aproximada de 35 metros. Dimensiones A × B × C de 240 × 300 × 190 mm. Peso de 11,7 kg.
Accesorios y componentes
- Motobomba centrífuga AQUA PAK CFB según la referencia.
- Capacitor integrado en el motor.
- Protector térmico incorporado.
- Cable de conexión de aproximadamente 30 cm, sin clavija.
- Base de fijación integrada al equipo.
Recomendaciones de instalación
- Instalar la bomba en posición horizontal sobre una base estable y nivelada.
- Fijar el equipo mediante los orificios de su base para evitar vibraciones.
- Mantener el lugar bien ventilado y protegido de inundaciones.
- Utilizar una tubería de succión de diámetro igual o superior a 1".
- El fabricante recomienda una tubería de succión de 1,25".
- Mantener la succión lo más corta y recta posible.
- Evitar entradas de aire en las conexiones hidráulicas.
- Instalar una válvula de pie cuando las condiciones de la instalación lo requieran.
- Realizar el cebado antes de encender la bomba.
- Nunca permitir el funcionamiento en seco.
- Verificar que el voltaje de alimentación sea 127 V.
- Instalar protecciones eléctricas y conexión a tierra adecuadas.
- No operar con válvulas completamente cerradas.
- Seleccionar el modelo según el caudal y la altura dinámica total requeridos.
- Seguir las indicaciones del manual de instalación AQUA PAK Serie CFB.
GARANTÍAS Y DEVOLUCIONES
Las bombas centrífugas AQUA PAK Serie CFB cuentan con una garantía comercial indicada de 2 años, sujeta a las condiciones de cobertura del fabricante y del distribuidor.
Para conservar la cobertura, el equipo debe instalarse correctamente y operar dentro de los límites eléctricos, hidráulicos y de temperatura indicados por AQUA PAK.
Es importante realizar el cebado correctamente, evitar el funcionamiento en seco y utilizar las protecciones eléctricas correspondientes.
Las garantías y devoluciones se gestionan de acuerdo con las políticas aplicables de Pump Stop Online y las condiciones del fabricante.
Para recibir asistencia técnica, tramitar una garantía o solicitar información sobre devoluciones, comunícate con Pump Stop Online.